"Zielone Brygady. Pismo Ekologów" nr 6 (60), Czerwiec '94

Warszawa, 19.4.94
KCCE/263/94

Pan
Paweł LISTWAN
Warszawska Grupa Federacji Zielonych
ul. Kompanii AK "Kordian" 2/29
02-495 Warszawa

W związku z listem otwartym Warszawskiej Grupy Federacji Zielonych z dnia 22.3.94 uprzejmie wyjaśniamy, co następuje:
1. Pakiet edukacyjny pt. "Zrozumieć nasze środowisko" został opracowany przez zespół niezależnych ekspertów brytyjskich z dziedziny edukacji i ochrony środowiska. Firma DuPont Conoco nie miała żadnego wpływu na treści zawarte w pakiecie i była jedynie jego sponsorem. Tak więc utożsamianie pakietu "Zrozumieć nasze środowisko" z działaniem firmy DuPont Conoco jest całko witym nieporozumieniem, a porównanie ze Stalinem wysoce niewybredne.
2. "Zrozumieć nasze środowisko" jest pierwszym paneuropejskim pakietem edukacyjnym o środowisku, a pomocy w jego przygotowaniu udzielili: Organizacja Współpracy Ekonomicznej i Rozwoju (OECD), Rada Europy oraz przedstawiciele oświaty z Irlandii, Niemiec, Holandii, Włoch, Francji, Norwegii i Hiszpanii. Przewiduje się wykorzystanie pakietu w programach Europejskiej Sieci Szkolnej Telewizji Satelitarnej.
3. Polska wersja językowa opracowana przez zespół pod przewodnictwem dra Jana Mordawskiego z Uniwersytetu Gdańskiego (znanego autora podręczników geografii) jest drugą, poprawioną wersją pakietu po oryginalnej wersji angielskiej. Przygotowywane są następne wersje w wielu językach europejskich (czeski, niemiecki, hiszpański, norweski). Pakiet spotkał się również z dużym zainteresowaniem nauczycieli w Stanach Zjednoczonych.
4. Pakiet "Zrozumieć nasze środowisko" został bardzo wysoko oceniony przez wielu naukowców z dziedziny edukacji, ekologii i ochrony środowiska, o międzynarodowej sławie, takich jak prof. John Elliott, prof. George Dunnet, Stephen Hagen, Jeff Forbes, Gary Granville, a w szczególności przez znaną brytyjską badaczkę, etologia dr Jane Goodall.
5. Pakiet został zatwierdzony do stosowania w angielskich szkołach przez Brytyjskie Ministerstwo Edukacji i Nauki oraz jest również zalecany do użytku szkolnego przez Ministerstwo Edukacji Narodowej. Powyższy zestaw uzyskał pozytywne recenzje prof. Jana Daty, doc. Jerzego Szukalskiego i doc. Jana Winklewskiego.
6. "Zrozumieć nasze środowisko" spotkał się z entuzjastycznym przyjęciem ze strony nauczycieli, szkół i instytucji odpowiedzialnych za ekologię i ochronę środowiska ze względu na wysoki poziom merytoryczny, nowoczesne metody dydaktyczne, różnorodność użytych środków przekazu treści (kaseta video, folie, arkusze do zajęć terenowych, zabawy i inscenizacje) oraz perfekcyjny sposób wykonania i prezentacji materiału. Jest to pierwszy w Polsce nowoczesny, zintegrowany pakiet edukacyjny o środowisku. O zainteresowaniu pakietem może świadczyć choćby to, że pierwszy nakład w wysokości 500 egzemplarzy został wyczerpany w ciągu 2 miesięcy.
7. Wysuwane zastrzeżenia odnoszące się do treści proponujemy skierować bezpośrednio do autorów zestawu, Krajowe Centrum Edukacji Ekologicznej (KCEE) jest gotowe ułatwić taki kontakt. Naszym zdaniem użyte określenia i przykłady są całkowicie poprawne, a Państwa zastrzeżenia poruszone w liście wynikają z niezrozumienia problemu i schematycznego myślenia.
8. Nie jest naszym zadaniem ocenianie działalności firmy DuPont Conoco w dziedzinie ochrony środowiska, w tej sprawie mogą Państwo zwrócić się do jednostek do tego powołanych oraz do firmy DuPont Conoco. Ponadto chcielibyśmy nadmienić, że opieranie się tylko na jednym źródle informacji prowadzi czasem do mylnych osądów i błędów. Na przykład z naszych informacji wynika, że DuPont Conoco zaniechał produkcji etylku ołowiu już kilka lat temu, a program firmy wycofywania się z produkcji freonów został nagrodzony przez Amerykańską Agencję Ochrony Środowiska (EPA) i Program Środowiskowy Narodów Zjednoczonych (UNEP).
9. KCCE stoi na stanowisku, że finansowanie projektów edukacyjnych, sponsorowanie materiałów służących do edukacji ekologicznej dzieci i młodzieży przez sferę biznesu jest działaniem bardzo pozytywnym, które przyczynia się do podniesienia poziomu edukacji w polskich szkołach i zwiększeniu świadomości ekologicznej społeczeństwa. W tym kontekście sponsorowanie przez firmę DuPont Conoco opracowania polskiej wersji pakietu "Zrozumieć nasze środowisko" oceniamy bardzo wysoko. Uważamy, że jest to bardzo dobry przykład wsparcia działalności edukacyjnej, godny polecenia innym przedstawicielom polskiego biznesu i przemysłu.
Reasumując, jesteśmy ogromnie zdziwieni stanowiskiem Warszawskiej Grupy Federacji Zielonych, które sprowadza się wyłącznie do agresywnej krytyki sponsora pakietu i 2 dyskusyjnych sformułowań szczegółowych, a nie docenia meritum przedsięwzięcia, które przyczynia się do podniesienia poziomu edukacji ekologicznej w naszym kraju. Z przykrością musimy stwierdzić, że spodziewaliśmy się raczej konstruktywnej współpracy i poparcia naszych licznych inicjatyw zwią zanych z rozwijaniem edukacji ekologicznej, a nie ograniczaniem się jedynie do negacji i torpedowania tak pozytywnych projektów już na samym początku ich realizacji.
Z poważaniem
dyrektor
mgr Jan Bogdanowicz

KRAJOWE CENTRUM EDUKACJI EKOLOGICZNEJ POLECA

Zielony przewodnik młodego konsumenta - kolorowy elementarz ekologicznego życia w zgodzie z naturą. Jedyna pozycja tego typu skierowana do dzieci w wieku 10-12 lat. Pokazuje zagrożenia środowiska naturalnego i uczy, jak im zapobiegać w swoim otoczeniu. Tłumaczenie z języka angielskiego. Autorzy: John Elkington, Julia Hailes. Cena 40.000 zł.

Którędy po Ziemi? - jak kształcić zgodnie z ideą zrównoważonego rozwoju - zestaw 52 scenariuszy lekcji z zakresu edukacji środowiskowej do wykorzystania w szkole podstawowej i ponadpodstawowej. Każdy scenariusz zawiera część instruktażową, zestaw materiałów dla ucznia oraz materiał pomocniczy dla nauczyciela. Zawiera również książkę ułatwiającą nauczycielom różnych specjalności prowadzenie zajęć. Jedno z pierwszych opracowań tego typu w kraju. Cena: 200.000 zł.

Zrozumieć nasze środowisko - zestaw edukacyjny dla szkół podstawowych, pomagający uczniom pogłębić wiedzę o środowisku i uświadomić problemy z nim związane oraz zachęcający ich do działania w celu jego ochrony. Pakiet stanowi unikalny zestaw szkolnych materiałów naukowych łączących dziedziny geografii, biologii, fizyki, matematyki i zajęć praktyczno-technicznych. Zawiera kasetę video, wskazówki dla użytkownika, podręcznik, ćwiczenia i zestaw danych o środowisku. Cena: 374.500 zł.1
Organizacje i ruchy ekologiczne w Polsce - publikacja zawiera pełną informację o 207 organizacjach i ruchach oraz 235 samych adresów. Opracowanie to pozwala na nawiązanie wielu interesujących kontaktów. Cena: 20.000 zł.2
Ochrona środowiska z perspektywy gospodarstwa domowego - z serii ""Biblioteka Ekologa"". Książka pokazuje ryzyko stosowania niewłaściwych środków w gospodarstwie domowym oraz wskazuje prawidłowe zachowanie chroniące nasze środowisko. Przydatna uczniowi, nauczycielowi i gospodyni domowej. Autorzy: A. Gołębiowska, P. Matera. Cena: 15.000 zł.
Jak zorganizować zbieranie, sortowanie i przetwarzanie odpadów z pożytkiem dla środowiska - z serii "Biblioteka Ekologa". W sposób prosty i przystępny wyjaśnia problemy związane z gospodarowaniem śmieciami. Pomocna uczniowi, gospodyni domowej, a nawet pracownikom administracji mieszkaniowej w znalezieniu rozwiązań ich problemów. Autorzy: S. Piontek, P. Matera. Cena 15.000 zł.
Ochrona przed hałasem - z serii "Biblioteka Ekologa". Publikacja przedstawiająca propozycję na zapoznanie młodych ludzi z zagadnieniami oddziaływania i szkodliwego wpływu hałasu na organizm człowieka. Cena: 15.000 zł.
Eko-indeks'93 - zestawienie wiadomości o istniejących organizacjach i osobach działających w dziedzinie ochrony środowiska. Cena: 60.000 zł.
5 zeszytów z serii Odkrywam mój świat - materiały pomocnicze dla nauczycieli przedszkoli i szkół podstawowych. Zawierają wiele wskazówek, rad i sugestii adresowanych do tych nauczycieli, którzy chcą pomóc dzieciom zrozumieć świat, w którym żyją, poprzez jego odkrywanie i poznawanie za pomocą badań naukowych. Każdy zeszyt serii składa się z szeregu artykułów, które mają (na marginesie) określone oczekiwane rezultaty działań nauczyciela, na różnych pozio mach edukacji dzieci.
Ziemia - zawiera pytania i sugestie, pomocne w stymulacji dzieci do odkrywania planety Ziemi. Cena: 15.000 zł.
Powietrze - autor dzieli się kilkoma pomysłami, jak zacząć poznawać coś tak niewidocznego, bezwonnego, bezsmakowego, jak powietrze? Cena: 15.000 zł.
Woda - kilka kluczowych pytań i pojęć związanych z wodą, pomocnych w rozpoczęciu badań. Cena: 15.000 zł.
Pogoda - pomysły na zainicjowanie dyskusji o pogodzie otwierają szeroki wachlarz tematów i problemów. Cena: 15.000 zł.
Rośliny i zwierzęta - pozycja wydawnicza pomagająca dzieciom w rozumieniu świata roślin i zwierząt. Cena: 15.000 zł.

Sprzedaż hurtowa: Krajowe Centrum Edukacji Ekologicznej, Dubois 9, 00-182 Warszawa, /fax 635-64-68, 635-11-75, konto BOŚ nr 630148-100120-132-3.

Sprzedaż detaliczna i wysyłkowa: Ośrodek Projektowo-Wdrożeniowy "Ekoprojekt- Service", Dembowskiego 12, 02-784 Warszawa, 641-83-23, 643-98-57, Bank Gdański IV O/Warszawa 300009-16434. Podatnicy VAT proszeni są o podawanie w zamówieniu swojego numeru identyfikacyjnego NIP.

1) Tylko w KCEE.
2) Także w ZB.
"Zielone Brygady. Pismo Ekologów" nr 6 (60), Czerwiec '94