"Zielone Brygady" | Biblioteka "Zielonych Brygad" | Inne publikacje | Wirtualna księgarnia ]
"Green Brigades" | "Grasshopper" | Jak pisać do ZB? | Oferta pracy | Strona główna ]


Program Internet Fundacji Batorego


WYDAWNICTWO "ZIELONE BRYGADY"
FUNDACJA WSPIERANIA INICJATYW EKOLOGICZNYCH
ELDONEJO "VERDAJ BRIGADOJ" - PUBLISHING HOUSE "GREEN BRIGADES"

ul. Sławkowska 12 (III p.), PL-31-014 Kraków
tel./fax 48/12/422-21-47
tel. 0/603/363-721 SMS: 48603363721@text.plusgsm.pl
e-mail: zb@eco.pl, strona: http://www.zb.eco.pl, ftp: ftp://ftp.zb.eco.pl
nr rej. RF 1518, regon 350524261, NIP 676-10-21-929
konto FWIE nr 15401115-105428-27005-00 BOS S.A. o/Kraków, swift code ebos pl pw


Kraków 29 stycznia 1999

Program Internet Fundacji Batorego

Sprawozdanie z projektu BP/873/1997:
Wzbogacenie Internetu (program "Pszczoły do ula") o publikacje Wydawnictwa "Zielone Brygady"

Historia

Jesienią 1997 wystąpiliśmy do Fundacji im. S. Batorego z wnioskiem o dotację na projekt Wzbogacenie Internetu o publikacje Wydawnictwa "Zielone Brygady", w ramach programu "Pszczoły do Ula". Realizację przedsięwzięcia planowaliśmy na pierwszą połowę 1998. Nasz wniosek został zaakceptowany dopiero w lutym 1998, a kwotę dotacji otrzymaliśmy w kwietniu. Ponadto przyznana dotacja opiewała na ok. 1/3 wnioskowanej kwoty, przy czym nie mogliśmy jej wydać na opłacenie koniecznych do wykonania prac. Zmusiło nas to do złożenia wniosku o przesunięcie terminu zakończenia projektu na koniec roku aby znaleźć odpowiednią ilość wolontariuszy, który pomogli by w konwersji oraz o częściową zmianę wykorzystania kwoty (wyniknęło to z ciągłych obniżek cen sprzętu) dzięki czemu mogliśmy zakupić sprzęt lepszej klasy - bardziej odpowiadający potrzebom oraz symbolicznie wynagrodzić wolontariusza który przez kolejne lata konwertował wszystkie bieżące numery oraz opiekował się całością stron.

Realizacja

Po ogłoszeniu w naszych publikacjach, stronach (http://www.most.org.pl/zb/wwwolont.htm), na ekologicznych listach dyskusyjnych i newsgrupach zgłosiło się do nas ok. 36 osób, spośród których znaczna część zdecydowała się wziąć do konwersji po kilka numerów naszych publikacji. Większość z nich wywiązała się ze swoich zobowiązań. Część wolontariuszy poprosiła o kolejne porcje publikacji. Część osób jest mi znanych jedynie z internetowych pseudonimów.

Szczególnie należy podkreślić pracę następujących osób:

Wymuszona skromnym budżetem konieczność skorzystania z pomocy tak sporej liczba osób, które społecznie dokonały dzieła przeniesienia zasobów wydawnictwa do Internetu, powoduje oczywiście to, że pomimo wspomnianych wyżej instrukcji Darka Nojszewskiego wiele osób dokonywało konwersji na swój sposób, zgodnie z własnym gustem, przyzwyczajeniami oraz możliwościami technicznymi.

Ponadto w trakcie kilkuletniej działalności wydawnictwa część archiwum uległa zniszczeniu - część dyskietek 5'' (dopiero od niedawna mamy dość miejsca na twardym dysku, by na nim przechowywać całe archiwum) uległa uszkodzeniu. Zginęły następujące numery: 4 ZB, 2 GB oraz pojedyncze art. w innych numerach, co jednak przy takiej ilości (126 ZB, 24 GB, 7 GH, 28 BZB) jest stratą stosunkowo niewielką. Pozostawione w miejscu braków apele o pomoc oraz kontynuacja projektu pozwolą je uzupełnić w przyszłości.

Podczas realizacji projektu Wydawnictwo przeniosło ostatecznie swe strony z SGH i AGH na własny serwer MOST na którym dotąd znajdowała się jedynie nasza księgarnia internetowa - włączyliśmy ją w system stron archiwalnych naszego wydawnictwa. Ponadto przenieśliśmy kilka numerów ZB skonwertowanych przez entuzjastów komputerów typu Amiga na nasz serwer FTP. Wraz z makrami dla WWWolontariuszy, instrukcjami dla autorów znajdują się one pod adresem ftp://ftp.most.org.pl/zb. Dodatkowo przeniosłem z serwera Fundacji Batorego strony MOSTu administrowane przez Joysticka. Wraz ze stronami przeniesionymi z serwera RECu w Budapeszcie, z serwera UMK, mirrorami stron zaprzyjaźnionych organizacji z free.ngo.pl stanowią one bogatej zawartości serwera MOSTu. Uruchomiliśmy na nim również listy dyskusyjne (przeniesione z PLEARN - greenspl oraz z serwera Naukowego Koła Chemików UJ lista VerdVerd) i newsgrupy. Powstało kilka mniejszych list i grup dyskusyjnych na potrzeby konkretnych projektów.

Wykorzystanie sprzętu

Zakupiony dzięki dotacji Fundacji Batorego sprzęt komputerowy pozwolił na zainstalowanie Windows 95 i Worda 97. Pozwala to wykonywać samodzielnie konwersję plików z tekstami oddanymi do druku oraz wykonanie między nimi hiperpołączeń. Niestety konwersja jest na tyle niedoskonała, że wymaga poprawek. Najważniejszych - zmiana wielkości liter oraz kodu polskich znaków dokonuje inny wolontariusz - Piotr Rymarowicz. Nowsze wersje Worda maja tą niedogodność usuwać. Windows 95 pozwala też na bezpośrednie podłączenie do serwera MOSTu dzięki czemu wersje html możemy wgrywać na serwer bez specjalnych trudności.

Kontynuacja

Jesienią 1998 r. złożyliśmy do Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska wniosek o dotowanie konwersji bieżących numerów ZB. Wniosek został wstępnie zaakceptowany pod numerem NF/KI/27306/98 i obecnie oczekujemy ostatecznej akceptacji (przewidywany termin: koniec lutego br.)

Pragniemy też dokonać kompilacji dotychczas skonwertowanych publikacji. Będzie to polegać na poprawie i ujednoliceniu szaty graficznej, sposobu kodowania liter, wykonania systemu linków pomiędzy artykułami (od danego art. będą linki do wcześniejszych artykułów omawiających dany problem. Art. do którego w następnych numerach były odsyłacze będzie zawierał hiperpołączenia "w przód"), wewnętrzna przeszukiwarka ciągów znaków i logicznych kombinacji słów, książka gości umożliwiająca zapisanie się w celu otrzymywania aktualizacji strony i/lub informacji o aktualizacji, urządzenie umożliwiające natychmiastowe ściągnięcia spakowanej wcześniej lub na bieżąco (ostatnia wersja) publikacji. Całość uzupełni ulepszona wersja księgarni internetowej, w której już teraz znajdują się nie tylko nasze własne publikacje ale i innych wydawców.

Wystąpimy do organizacji i firm z którymi współpracowaliśmy (skład komputerowy ich publikacji) z propozycją wykonania konwersji i umieszczenia html'owych wersji ich publikacji na naszych stronach.

Ewaluacja

Na stronie głównej zamieściliśmy link pt. archiwalna statystyka odwiedzin http://www.most.org.pl/zb/statysty, która zawiera, znane państwu z wniosku o dotację zestawienie logów za okres 15 lipca 1996 roku do 7 listopada 1997 oraz z listopada i grudnia 1997 (pod adresem http://www.most.org.pl/zb/logi97) oraz od marca do października 1998 http://www.most.org.pl/zb/logi98. Oba zbiory logów zostały również opracowane statystycznie w postaci plików XLS które można znaleźć pod powyższymi adresami. Od 30.11.98 posiadamy statystyki dla stron:

Zawartość stronyAdres strony www.most.org.pl/Adres statystykiOdwiedziny 30.11.98-29.11.99
strona gówna wydawnictwa /zb stat.webmedia.pl/cgi-bin/anal?zb 423
strona gówna ZB /zb/zb stat.webmedia.pl/cgi-bin/anal?zbpe 310
księgarnia internetowa /zb/ksiegarnia stat.webmedia.pl/cgi-bin/anal?zbksiegarnia 148
linki do org. ekologicznych /zb/linki stat.webmedia.pl/cgi-bin/anal?zblinki 108
strona główna BZB /zb/bzb stat.webmedia.pl/cgi-bin/anal?bzb 90
apel do WWWolontariuszy /zb/wwwolont.htm stat.webmedia.pl/cgi-bin/anal?zbapel 37
strona główna GB /zb/gb stat.webmedia.pl/cgi-bin/anal?gb 28
strona główna GH /zb/gh stat.webmedia.pl/cgi-bin/anal?gh18
linki do organów państwa /zb/linki/organa.htm stat.webmedia.pl/cgi-bin/anal?zborgana 17

Powyższa statystyka nie obejmuje oczywiście naszych własnych odwołań - nie jest więc zawyżona. Niestety nie obejmuje odwołań do konkretnych numerów (i artykułów), których pojawianie się na serwerze sygnalizujemy na listach dyskusyjnych i newsach podając pełną ścieżkę (nie mamy możliwości opracowania logów jak to było poprzednio w przypadku serwera na SGH). Dodatkowym czynnikiem zaniżającym wskazania liczników (a raczej ograniczającym dostęp do naszych zasobów) jest obecnie przeciążenie naszego serwera (stałe łącze 1 Mb) spowodowane ilością odwiedzających MOST (prócz ZB jest na nim ponad 50 stron, liczne listy dyskusyjne z newsami, ponad 150 kont). Także stosunkowo częste problemy z TPSA powodują że nie zawsze zainteresowani mogą do nas dotrzeć. Tak czy inaczej w najbliższym czasie zamierzamy z jednej strony poprawić drożność MOSTu a z drugiej lepiej niż dotąd nagłośnić strony naszego Wydawnictwa (barterowe ogłoszenia i banery, odpowiednio kierowana korespondencja).

Ponieważ ww. liczniki odsyłają do obcego serwera, naszym celem jest założenie na MOSCie własnego licznika, co pozwoli zmniejszyć opóźnienia transmisji.

Część czytelników wciąż odwiedza adres na SGH. Niestety bowiem nie udało mi się "zdjąć" tamtych stron i w ich miejsce wstawić odsyłacz na aktualne strony na MOSCie. Licznik na ww. stronie podaje w dniu dzisiejszym:

http://akson.sgh.waw.pl/%7Eada/ZB/
Jesteś 3957 osobą, która tu zagląda (since Monday, 23-Mar-98 09:29:24 MET).

http://akson.sgh.waw.pl/%7Eada/ZB/ZB/spis_ZB.shtml
Jesteś 2200 osobą, która tu zagląda (since Monday, 23-Mar-98 14:59:19 MET ).

Jest to więc kolejny czynnik obniżający czytelnictwo naszych stron na MOSCie. Jestem przekonany, ze niedługo uda mi się to całkiem wyeliminować tę niedogodność.

Podziękowania dla sponsora

Już w apelu dla WWWolontariuszy znalazła się informacja, że sponsorem projektu jest Fundacja Batorego (www.most.org.pl/zb/wwwolont.htm).

Na dole strony, przed naszym licznikiem jest tekst Projekt Wzbogacenie Internetu (program "Pszczoły do ula") o publikacje Wydawnictwa "Zielone Brygady" prowadzimy dzięki dotacji Programu Internet Fundacji Batorego www.batory.org.pl oraz logo Fundacji Batorego

Raport finansowy

Został przesłany panu Markowi Tuszyńskiemu 28.12.98

Z poważaniem

Andrzej Żwawa
Pełnomocnik zarządu FWIE d/s Wydawnictwa ZB




"Zielone Brygady" | Biblioteka "Zielonych Brygad" | Inne publikacje | Wirtualna księgarnia ]
"Green Brigades" | "Grasshopper" | Jak pisać do ZB? | Oferta pracy | Strona główna ]

Wydawnictwo "Zielone Brygady"
Eldonejo "Verdaj Brigadoj" - Publishing House "Green Brigades"